Translations
Translation is at the heart of all cross-cultural collaborations. We offer fast and accurate translation services for your Franco-Anglophone projects. Check out our Translating, Editing and Interpretation options below for details.
Translations
Translation is at the heart of all cross-cultural collaborations. We offer fast and accurate translation services for your Franco-Anglophone projects. Check out our Translating, Editing and Interpretation options below for details.
Individuals
Businesses
Schools
French to English
Translations are an essential part of your cross-cultural communication! We adapt to your industry and requirements to provide accurate, efficient and effective French to English translations. We use our multi-cultural experience to accurately translate not just words on a page, but core messages for an international audience.
- Official documents
- Print media (brochures, flyers, etc.)
- Websites & social media
- Journalistic & academic articles
Individuals
Businesses
Schools
English to French
Translations are an essential part of your cross-cultural communication! We adapt to your industry and requirements to provide accurate, efficient and effective English to French translations. We use our multi-cultural experience to accurately translate not just words on a page, but core messages for an international audience.
- Print media (brochures, flyers, etc.)
- Websites & social media
- Simple documents
Individuals
Businesses
Schools
Edits & Corrections
Online translators are a great resource but that doesn’t mean they’re perfect! They don’t always get the right message across to our international audiences. We adapt to this problem by offering grammar, ton and syntax edits on already-translated documents. We help you improve international communication and rapport, and to avoid any misunderstandings.
- For French to English documents only
- All document types
- Remote editing & correcting
- Phone or video chat debrief, if needed
Individuals
Businesses
Schools
Interpretation
Interpretation is an important extension of written translation. It allows for verbal communication and expression in real time. For all of your personal and professional projects, we prevent you from getting lost in translation.
- Available in-person or via video chat
- Sessions by the hour
- Possibility to travel to you
- Client relations, court hearings, official meetings, etc.
Why choose Franglish ?
Perfect Your Documents With An Experienced Translator
Thanks to over seven years of experience in French & English translation, as well as an extensive academic background in language, we are qualified and ready to help you reach your international goals! I use my skills in language and research to help deliver quality translations, interpretations and edits for all subjects. We work together to make sure your message is correctly communicated to your clientele!
- 7+ years of translation experience
- University degrees from USA & France
- Bilingual English & French
FAQ
You have questions. We have answers!
We currently provide translation, editing and interpretation services in English and French.
Our translation services are available for everyone who needs them, including individuals, businesses and schools.
We can provide translation and editing services for a variety if different documents, including, but not limited to:
Official documents, brochures and other marketing materials, website pages, social media posts, journalistic and academic articles, etc.
We can provide interpretation services for a variety if different situations, including, but not limited to:
internal discussion, client relations, official meetings, practice court hearings and trials, marketing videos, etc.
For translations or edits, you can contact us via email to discuss your project and requirements. Once the details are agreed upon, you send us your documents via email. Once translated or edited, we send them back to you via email. If needed, we can debrief the document to discuss any last doubts or questions. We can then modify any minor, last-minute translations!
For interpretations services, you can contact us via email to discuss your project and requirements. Once the details are agreed upon you can send the video that needs to be interpreted or we will agree on a location, place and time to carry out the interpretation service needed.
The delay to receive your translations may vary, depending on the length, type of document, deadline, etc. We try to finish short documents within 48 hours and several-page documents within 3-5 days, depending on your needs. We may also be able to complete emergency, short translations within a few hours.
Yes! Depending on your needs and profile, particularly for schools and businesses, we may work together on an independent contract (contrat de prestation de service), short-term contract or long-term contract basis. In this case, please contact us to further discuss your needs.
Unfortunately, no. Franglish does not currently accept the French CPF for class payments. BUT we are in the process of becoming recognized by the CPF, in order to accept it in the future! This could take 1-2 years, but we will update our website and communicate the evolution of this process once we have more information!
You can contact us by email to discuss price quotes for contracts, multi-session packages and long-term project needs. Otherwise, basic pricing ranges are available on the Pricing Page.
I am an experienced translator, having studied, worked and lived in the USA and France. I am also a TEFL-certified English teacher, registered professional teacher and DALF-certified French speaker (C2), with over 7 years of experience and 3 university degrees, including:
-Bachelor (4-years) of Journalism & Mass Communications, French Language & International Relations, University of Iowa, USA
-Master (2 years) of Economic Intelligence and Strategic Communications, Université de Poitiers, France
-Master (1 year) of Market Studies and Operations, Université de Nantes, France
For more information, check out my CV/Resume on the About Page
Interested in Classes, Translations or Consulting Services for Your Franco-Anglophone Projects?
EN 
FR